"Batakker" meaning in All languages combined

See Batakker on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈbɑtɑkər Audio: nl-BATakkur.ogg Forms: Batakkers [plural]
  1. iemand die behoort de Batak, oorspronkelijke bewoners van een deel van Noord-Sumatra in Indonesië Dit woord wordt door sommigen negatief ervaren door associatie met het koloniale verleden.
    Sense id: nl-Batakker-nl-noun-ZSMUL-k5 Categories (other): Demoniem_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: demonym
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Batak Related terms: batakker, Bataklanden

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Batak met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Batakkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·tak·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "batakker"
    },
    {
      "word": "Bataklanden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Demoniem_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Ree\n “Indisch wonder” (4 augustus 2007) op nrc.nl",
          "text": "De Batakker Si Toemboek speelde in 1930 in de stad Medan twee keer remise in simultaanséances van Max Euwe."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nElske Schouten\n “Lawaai ramadan is in Indonesië best te harden” (28 augustus 2010) op nrc.nl",
          "text": "De oproep tot gebed verliest zijn exotische glans nu hij wel erg lang duurt. Maar islamitisch lawaai is in Indonesië nooit geluidsoverlast. Net als de christelijke Batakkers die naast ons wonen en de hindoeïstische Balinezen van een paar huizen verder, zitten we het geduldig uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die behoort de Batak, oorspronkelijke bewoners van een deel van Noord-Sumatra in Indonesië\nDit woord wordt door sommigen negatief ervaren door associatie met het koloniale verleden."
      ],
      "id": "nl-Batakker-nl-noun-ZSMUL-k5",
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-BATakkur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-BATakkur.ogg/Nl-BATakkur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-BATakkur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑtɑkər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Batak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Batakker"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van Batak met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Batakkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·tak·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "batakker"
    },
    {
      "word": "Bataklanden"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Demoniem_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Ree\n “Indisch wonder” (4 augustus 2007) op nrc.nl",
          "text": "De Batakker Si Toemboek speelde in 1930 in de stad Medan twee keer remise in simultaanséances van Max Euwe."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nElske Schouten\n “Lawaai ramadan is in Indonesië best te harden” (28 augustus 2010) op nrc.nl",
          "text": "De oproep tot gebed verliest zijn exotische glans nu hij wel erg lang duurt. Maar islamitisch lawaai is in Indonesië nooit geluidsoverlast. Net als de christelijke Batakkers die naast ons wonen en de hindoeïstische Balinezen van een paar huizen verder, zitten we het geduldig uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die behoort de Batak, oorspronkelijke bewoners van een deel van Noord-Sumatra in Indonesië\nDit woord wordt door sommigen negatief ervaren door associatie met het koloniale verleden."
      ],
      "topics": [
        "demonym"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-BATakkur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Nl-BATakkur.ogg/Nl-BATakkur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-BATakkur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈbɑtɑkər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Batak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Batakker"
}

Download raw JSONL data for Batakker meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.